办 理 质 量 优 秀 邮 件
邮件字号: 渝司法信箱[2018]382
发布单位: 市司法局
来信内容:
实习律师能否开办工作室
你好!
本人于2017年通过司法考试,现在重庆一律所实习,律师实习证办理中,实习期满后欲申请专职律师执业证。
请问本人能否开办法律翻译工作室并申请相应工商执照,从事供职律所诉讼及非诉讼业务中涉及的翻译业务?该业务的开展是否会影响律师实习证和律师执业证的办理?是否违反《律师法》、《合伙律师事务所管理办法》等法律法规?
望尽快回复!
此致
办理单位: 市司法局
办理结果: 根据《律师执业管理办法》第四十七条“律师在从业期间应当专职执业,但兼职律师或者法律、行政法规另有规定的除外”。另外,根据中华全国律协制定的《申请律师执业人员实习管理规则》相关规定,实习律师应当服从律师事务所及实习指导律师监督管理,应当参加集中培训、实务训练,以及实习考核等活动。因此,鉴于你的实际情况,不能向工商部门申请执照从事生产经营活动。
监评员评语:
评定等次:
监评员编号:
发布时间:
2018-05-03 14:54:44
评定时间:
 公开信箱义务监评员是由市政府值班室和市政府公众信息网管理中心面向社会公开聘请,主要工作是对市民来信的办理质量进行评定。

赞成
不感兴趣
反对
 

相关信件

龙虎国际娱乐-亚洲最佳真人娱乐平台-欢迎您
 新浪微博
龙虎国际娱乐-亚洲最佳真人娱乐平台-欢迎您
 腾讯微博
ICP备案编号:渝ICP备05003300号